Mentions légales, confidentialité & cookies

Mentions légales

Le site esprit-legende.com est un site de présentation et de réservation d’escapades gastronomiques au volant de voitures de collection.

Éditeur du site

Directeur de la publication

Le directeur de la publication est Gary Hauguel, gérant de CONEXAUTO.

Hébergement

Propriété intellectuelle

Le site, sa structure générale et l’ensemble de ses contenus, notamment les textes, photographies, vidéos, illustrations, éléments graphiques, logos, icônes, mises en page et fonctionnalités, sont protégés par les dispositions françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.

Sauf indication contraire, ces éléments sont la propriété d’Esprit Légende ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires respectifs.

Toute reproduction, représentation, adaptation, modification, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit, sans autorisation écrite préalable, est interdite, sous réserve des exceptions prévues par la loi.

Les photographies des véhicules, des escapades, des lieux et des événements ne sont pas libres de droits. Leur publication sur le site ne vaut en aucun cas autorisation de réutilisation.

Les marques, dénominations commerciales et logos appartenant à des tiers demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Crédits photographiques et utilisation de l’intelligence artificielle

Certaines photographies présentes sur ce site ont été réalisées par Isabel B. Photographe et restent protégées par le droit d’auteur.

Certains visuels peuvent également faire l’objet de traitements assistés par intelligence artificielle destinés uniquement à en améliorer la qualité d’affichage. Il peut par exemple s’agir d’images extraites de vidéos, puis retravaillées afin d’en améliorer la définition, la netteté ou le rendu général.

Ces traitements n’ont pas vocation à modifier substantiellement la réalité représentée ni à induire le visiteur en erreur. Ils sont utilisés dans le seul objectif d’améliorer la qualité visuelle des contenus et de rendre l’expérience de navigation plus agréable.

Responsabilité

Esprit Légende s’efforce de fournir sur le site des informations exactes et actualisées. Ces informations sont néanmoins présentées à titre indicatif et peuvent évoluer, notamment en ce qui concerne les véhicules disponibles, les itinéraires, les prestations, les calendriers et les tarifs.

Les photographies et descriptions des véhicules sont présentées à titre illustratif. La disponibilité d’un modèle dépend notamment de la date choisie, de son état de fonctionnement, de son entretien et de la formule réservée.

Esprit Légende ne peut garantir l’absence totale d’interruption, d’indisponibilité temporaire ou d’erreur technique. Sa responsabilité ne saurait être engagée en cas de dommage résultant d’une utilisation inadaptée du site, d’une incompatibilité technique ou d’un événement échappant raisonnablement à son contrôle.

Les conditions applicables aux réservations, paiements, modifications, annulations et prestations sont précisées dans les conditions générales de vente et dans les informations contractuelles communiquées au moment de la réservation.

Liens hypertextes et services externes

Le site peut contenir des liens vers des sites ou services exploités par des tiers, notamment Bókun, Google, des réseaux sociaux, des partenaires locaux ou des prestataires intervenant dans les expériences proposées.

Esprit Légende ne contrôle pas le contenu, la disponibilité ni les pratiques de confidentialité de ces services. Lorsqu’un visiteur quitte le site ou utilise un service externe, les conditions et politiques du prestataire concerné deviennent applicables.

La création d’un lien vers esprit-legende.com est autorisée sous réserve qu’elle ne porte pas atteinte à l’image, aux intérêts ou aux droits d’Esprit Légende et qu’elle ne crée aucune confusion quant à l’origine du contenu.

Données personnelles

Responsable du traitement

Le responsable des traitements réalisés dans le cadre de l’exploitation du site et de l’activité est NONEXAUTO, exploitant la marque Esprit Légende.

Esprit Légende applique un principe de minimisation et ne collecte que les informations nécessaires à la finalité poursuivie.

Données transmises par les formulaires

Selon le formulaire utilisé, les informations suivantes peuvent être recueillies :

• nom et prénom ;
• adresse électronique ;
• numéro de téléphone ;
• objet et contenu de la demande ;
• informations relatives à une demande de devis ou de rappel ;
• informations relatives à un projet d’entreprise ;
• formule ou expérience envisagée ;
• informations relatives à une soirée découverte ;
• renseignements nécessaires à une candidature au Réseau Esprit Légende ;
• toute information volontairement communiquée dans une zone de texte libre.

Les champs obligatoires sont signalés dans les formulaires. Sans ces informations, Esprit Légende peut ne pas être en mesure de répondre à la demande.

Il est recommandé de ne pas transmettre de données sensibles ou d’informations sans rapport direct avec la demande dans les zones de texte libre.

Données relatives aux réservations

Lorsqu’une réservation est effectuée par l’intermédiaire de Bókun, les données nécessaires à la préparation et à l’exécution de la prestation peuvent notamment comprendre :

• l’identité et les coordonnées de la personne effectuant la réservation ;
• le nombre et, si nécessaire, l’identité des participants ;
• l’expérience, la formule et la date sélectionnées ;
• les informations nécessaires à l’organisation de l’escapade ;
• les échanges relatifs à la réservation ;
• les références de commande, de paiement et de facturation.

Les données de carte bancaire sont traitées par le prestataire de paiement intégré au parcours de réservation. Esprit Légende n’a pas vocation à recevoir ou à conserver le numéro complet de la carte bancaire.

Données techniques et de navigation

Lors de la consultation du site, certaines données techniques peuvent être traitées :

• adresse IP ;
• date et heure de connexion ;
• pages et ressources consultées ;
• type de navigateur, d’appareil et de système d’exploitation ;
• journaux nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site ;
• préférences exprimées concernant les cookies.

Destinataires des données

Dans la limite de leurs attributions et de ce qui est nécessaire à la finalité poursuivie, les informations peuvent être accessibles :

• aux personnes habilitées au sein d’Esprit Légende ;
• au prestataire chargé de la maintenance et de l’administration du site ;
• à l’hébergeur du site ;
• aux prestataires assurant la sécurité, les sauvegardes ou le fonctionnement technique ;
• à Bókun et au prestataire de paiement pour les réservations ;
• à Google lorsqu’un formulaire, une carte ou un autre service Google est utilisé ;
• à CookieYes pour la gestion des préférences relatives aux cookies ;
• aux autorités administratives ou judiciaires lorsqu’une obligation légale l’impose.

Ces destinataires ne reçoivent que les données nécessaires à leur mission. Esprit Légende ne vend ni ne loue les données personnelles collectées sur le site.

Services tiers utilisés

WPForms

Les formulaires du site sont réalisés avec WPForms. Les informations saisies sont transmises à Esprit Légende et peuvent, selon la configuration retenue, être enregistrées dans l’administration sécurisée du site et envoyées par courrier électronique aux personnes habilitées.

Bókun

Le site utilise des widgets Bókun pour présenter certaines expériences, afficher les disponibilités et permettre la réservation en ligne.

Lors de l’utilisation du parcours de réservation, Bókun peut traiter les données nécessaires à la réservation, à la gestion des participants et au paiement pour le compte d’Esprit Légende. Bókun peut également traiter certaines informations afin d’assurer la sécurité de son service et de répondre à ses propres obligations légales.

Google Maps

Une carte Google Maps peut être affichée afin de faciliter la localisation d’Esprit Légende. Son chargement peut entraîner la transmission à Google de l’adresse IP et d’informations relatives au navigateur ou à l’appareil.

Lorsque le chargement du service nécessite un consentement, la carte doit rester bloquée jusqu’à l’acceptation de la catégorie de cookies correspondante.

Google Forms

Certaines démarches, notamment au renouvellement d'adhésion au réseau ESPRIT LEGENDE, peuvent renvoyer vers un formulaire hébergé par Google. L’utilisateur quitte alors esprit-legende.com et les informations saisies sont traitées au moyen des services Google avant d’être communiquées à Esprit Légende.

CookieYes

CookieYes est la plateforme de gestion du consentement utilisée sur le site. Elle permet notamment :

• d’informer les visiteurs sur les catégories de cookies utilisées ;
• de recueillir leur acceptation ou leur refus ;
• de personnaliser les choix par catégorie ;
• de mémoriser les préférences exprimées ;
• de bloquer les traceurs concernés tant que le consentement n’a pas été donné ;
• de modifier ou retirer ultérieurement le consentement ;
• de conserver une preuve des choix selon les fonctionnalités activées.

Durées de conservation

Les données sont conservées pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Elles peuvent ensuite être archivées lorsque la loi l’impose ou afin de permettre la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Les informations devenues inutiles sont supprimées ou anonymisées, sauf lorsqu’une obligation légale impose leur archivage.

Sécurité des données

Esprit Légende met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles destinées à protéger les informations contre la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès non autorisé.

Ces mesures peuvent notamment comprendre :

• l’utilisation du protocole HTTPS ;
• la limitation des accès aux personnes habilitées ;
• la sécurisation des comptes d’administration ;
• la mise à jour du site et de ses composants ;
• la protection des formulaires contre les soumissions indésirables ;
• la réalisation de sauvegardes ;
• la surveillance des événements techniques et de sécurité.

Aucun système informatique ne pouvant garantir une sécurité absolue, ces mesures sont adaptées aux risques identifiés et à l’évolution des pratiques techniques.

Vos droits

Dans les conditions prévues par la réglementation, vous pouvez exercer les droits suivants :

• droit d’accès aux données vous concernant ;
• droit de demander leur rectification ;
• droit d’en demander l’effacement ;
• droit de demander la limitation d’un traitement ;
• droit de vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime ;
• droit à la portabilité lorsque ce droit est applicable ;
• droit de retirer votre consentement à tout moment ;
• droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.

Le retrait du consentement ne remet pas en cause la licéité des traitements effectués avant ce retrait.

Exercer vos droits

Vous pouvez adresser votre demande à contact@esprit-legende.com ou par courrier à :

La demande doit permettre de vous identifier suffisamment et préciser le droit que vous souhaitez exercer. Une preuve d’identité ne sera demandée qu’en cas de doute raisonnable sur votre identité.

Réclamation auprès de la CNIL

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés :

Cookies et gestion des préférences

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie ou traceur est une information enregistrée ou lue sur un terminal lors de la consultation d’un site ou de l’utilisation d’un service en ligne.

Certains cookies sont indispensables au fonctionnement du site. D’autres permettent d’afficher des fonctionnalités externes, de mesurer l’audience ou de proposer des contenus provenant de services tiers.

Catégories de cookies

Cookies strictement nécessaires

Ces cookies permettent le fonctionnement essentiel du site, sa sécurisation et la mémorisation des préférences de consentement. Ils ne peuvent généralement pas être désactivés depuis le bandeau, car le site ne pourrait pas fonctionner correctement sans eux.

Cookies fonctionnels

Ces cookies permettent l’utilisation de fonctionnalités ou de contenus fournis par des tiers, par exemple une carte interactive ou certains éléments du service de réservation. Leur refus peut empêcher l’affichage ou l’utilisation de la fonctionnalité concernée.

Cookies de mesure d’audience

Lorsqu’un outil de statistiques est activé, ces cookies permettent de mesurer la fréquentation et l’utilisation du site. Sauf exemption légale applicable, ils ne sont déposés qu’après le consentement du visiteur.

Cookies publicitaires ou liés aux réseaux sociaux

Ces traceurs peuvent permettre le suivi de la navigation, l’affichage de contenus personnalisés ou l’utilisation de fonctionnalités provenant de réseaux sociaux. Ils ne doivent être activés qu’après le consentement lorsqu’ils sont présents sur le site.

Gestion du consentement avec CookieYes

Lors de la première visite, CookieYes permet :

• d’accepter l’ensemble des cookies non nécessaires ;
• de les refuser avec la même facilité ;
• de personnaliser le choix par catégorie ;
• de poursuivre la navigation avec les seuls cookies strictement nécessaires.

Les cookies soumis au consentement ne doivent être déposés qu’après l’accord du visiteur.

Vous pouvez modifier vos préférences ou retirer votre consentement à tout moment à l’aide du bouton suivant :

Liste et durée des cookies

La liste détaillée des cookies et traceurs, leurs fournisseurs, leurs finalités et leurs durées de vie est disponible dans le centre de préférences CookieYes.

Cette liste est générée à partir des services détectés sur le site et doit être actualisée périodiquement, notamment après l’ajout ou la modification d’une extension, d’un widget, d’un outil statistique ou d’un contenu tiers.

La durée de validité du choix concernant les cookies est distincte de la durée de vie propre à chaque cookie.

Paramétrage du navigateur

Il est également possible de supprimer ou de bloquer les cookies depuis les paramètres du navigateur. Le blocage de certains cookies peut toutefois dégrader l’affichage du site ou empêcher l’utilisation de fonctionnalités telles que la carte, le calendrier de disponibilités ou le parcours de réservation.

Réseaux sociaux

Le site peut proposer des liens vers les pages d’Esprit Légende sur différents réseaux sociaux.

Lorsque ces éléments prennent la forme de simples liens, aucune donnée n’est normalement transmise au réseau concerné avant le clic. Après le clic, le traitement des données relève de la politique de confidentialité de la plateforme visitée.

Si des publications, vidéos ou modules sociaux sont directement intégrés au site, leur chargement doit respecter les préférences exprimées dans CookieYes lorsqu’il implique des traceurs soumis au consentement.

Évolution de cette page

Cette page peut être modifiée afin de tenir compte d’une évolution légale, réglementaire, technique ou fonctionnelle du site.

La date de dernière mise à jour indiquée en haut de page permet d’identifier la version actuellement applicable. Il est recommandé de consulter périodiquement cette page.

Contact

Pour toute question concernant le site, cette politique ou l’utilisation de vos données personnelles, vous pouvez contacter Esprit Légende.